こんにちは！自己承認力コンサルタントの尾形さくらです。
いつもコラムをお読みいただき、ありがとうございます。

「リーダーシップ」は、ビジネスの現場ではよく耳にする表現ですが…
実際に言われたときに「具体的にはどういう意味だろう？」とお考えになったことはありませんか？

カタカナ言葉は便利な反面、受け手によって解釈が違い、「やっているつもり」と「見えていない」、そんなギャップを生みやすいのです。

そこで今回は、「リーダーシップ」という抽象的な言葉を、日本語でわかりやすく言い換える方法をご紹介します。一緒にみていきましょう。

自己承認力流ビジネススキル講座は詳しくはこちら

リーダーシップとは？まずは意味を整理しよう

リーダーシップとは一般的に「人や組織を目標達成に導くための影響力」を指します。

つまり、単なる「上に立つこと」や「大きな声で指示を出すこと」ではなく、状況に応じて

  • 方向性を示す
  • 部下を動かす
  • 信頼関係を築く

こうした力の総称が「リーダーシップ」です。

この言葉はあまりにも意味の幅が広いため、人によって受け取り方が変わってしまいます。だからこそ、日本語に置き換えて「どんな行動を期待しているのか」を具体的にする必要があるのです。

リーダーシップの日本語表現7選

以下の7つは、ビジネスでよく使われるリーダーシップの日本語表現です。ニュアンスや使える場面をまとめました。「リーダーシップ」と一言で済ませるのではなく、ご自身が伝えたい意味に一番合った表現を選びたいものです。

言い換え表現意味使える場面例文
主導力率先して物事を進める力新規プロジェクト、改革の推進「彼の主導力で計画通り進んだ」
指導力部下や後輩を導く力人材育成、OJT「部下を育てる指導力が期待される」
牽引力チームを勢いよく前進させる力士気を高めたいとき「彼女の牽引力が業績を押し上げた」
統率力集団をまとめ秩序を保つ力部署管理、大人数の組織運営「統率力のある上司の下で安心できる」
采配力適切に役割を振り分け動かす力プロジェクト管理「采配が的確で業務がスムーズに」
影響力自然と人を動かす存在感カリスマ性、信頼を背景にした指導「彼の影響力で雰囲気が変わった」
まとめ役調整・橋渡し役会議、複数部署の協働「今回はまとめ役をお願いしたい」

実際の現場で起こりがちなすれ違い

実際に私も企業様から「リーダーシップ研修をお願いします」とご依頼をいただくことがよくあります。
ただし「リーダーシップ」という言葉だけでは、何を指しているのかは企業ごとにまったく違うのです。

ある会社では「成果を押し上げる推進力」を求めており、また別の会社では「後輩を育てる力」、さらに別の会社では「組織の風通しを良くするコミュニケーション力」を期待されていました。

ですから私は必ず、「御社が考えるリーダーシップとは、どんな姿ですか？」と確認をしています。
対象となる層（管理職か、中堅社員か）、現場での課題（人材育成か、成果創出か）、そしてゴールをどう描いているのかをすり合わせるのです。

こうして定義を共有することで、初めて現場に合った研修ができ、ご参加の方にも「自分に必要なリーダーシップがわかった」と実感していただけます。

具体的に伝えるときの例文

すれ違いを起こさないためには、ちょっとした工夫が必要です。
リーダーシップに限らず、カタカナ用語を伝える際には「日本語での補足説明を加えること」をおすすめします。ここからは、具体的に伝えるときの例文をご紹介します。

率先して動いてほしいとき

「リーダーシップをとってほしい。つまり、〇〇さんが先頭に立ってまず動いてほしいです。たとえば、新しい取り組みを誰よりも先にやってみたり、チームに元気を与えるような行動を期待しています。」

まとめ役になってほしいとき

「ここでいうリーダーシップは意見を整理して方向を示してほしいということです。
会議で議論が散らばったときに、『ではまずこの点から進めましょう』と流れをつくってくれると助かります。」

後輩を育ててほしいとき

「〇〇さんには、今後人材育成においてリーダーシップを発揮してほしいです。リーダーシップは色んな意味がありますが、後輩を導いて成長を支えてほしいです。困ったときには支援をして、仕事を任せるときに『こうするともっと良くなるよ』と後輩を気にかけてもらえると有難いです。」

雰囲気づくりをしてほしいとき

「〇〇さんに期待するリーダーシップは、場を明るく前向きにしてほしいということです。〇〇さんの明るい表情と声はみんなを元気にします。繁忙期にみんなが疲れているときに『あとひと踏ん張り！』と、まわりに声をかけて前向きな雰囲気づくりをお願いします。」

言葉のすり合わせがリーダーシップを育てる

リーダーシップは一言で定義できないからこそ、曖昧なまま伝えると誤解を生みます。
上司がすべきことは「リーダーシップを発揮してほしい」と言ったあとに、

  • どんな行動をしてほしいのか
  • どんな状態がゴールなのか

この2点を丁寧に伝えることです。

一方で、受け取る側も自分のイメージだけで留めるのではなく、「率先して動きましょうか？それともまとめ役の方が良いでしょうか？」と、相手に確認する勇気を持つことが大切です。

まとめ：あなたが伝えたい「リーダーシップ」はどんな意味？

いかがでしたでしょうか。
最後に、問いかけをさせてください。

あなたが「リーダーシップを発揮してほしい」と言うとき、

  • それは「率先して動くこと」ですか？
  • それとも「意見をまとめること」でしょうか？
  • あるいは「後輩を育てること」でしょうか？

リーダーシップの言い換えには、主導力・指導力・牽引力・統率力・采配・影響力・まとめ役など、さまざまな日本語表現があります。
あなたの上司や部下とも「リーダーシップ像」が異なるかもしれません。

場面に応じて言葉を使い分けたり、相手に質問をしながらすり合わせることで、誤解やすれ違いを防げます。

そして何より大事なのは、曖昧な言葉を投げっぱなしにせず「どんな行動を望んでいるのか」を具体的に補足すること。そうすることで、部下や先輩社員も安心してリーダーシップを発揮できるのです。

リーダーシップに正解はありません。
だからこそ、言葉を丁寧に選び、すり合わせながら、あなたらしい言葉かけをしていきましょう。

本日も最後までお読みいただき、ありがとうございます！
また次回のコラムでお会いしましょう(^^)

自己承認力流ビジネススキル講座は詳しくはこちら